如何用英语简单的讲述中国茶文化
01.
China is the homeland of tea.
中国是茶的故乡。
the homeland of... 表示一种文化、事物的发源地，往往称作故乡
eg.China is the homeland of pandas.中国是大熊猫的故乡。
02.
Tea culture in China differs from that in European countries like Britain and other Asian countries like Japan, Korea.
中国茶文化既不同于英国这样的欧洲国家，也不同于日本、韩国之类的亚洲国家。
tea culture 茶文化
differ 不同，相异。属于不及物动词，通常和from联用，表示不同于….（可与be different from…互换）
differs 是第三人称单数
eg. French differs from English. 法语不同于英语。
03.
Chinese tea can be divided into six main types, including: the green tea, the white tea, the yellow tea, the red tea, the oolong tea, and the black tea.
中国的茶叶大概可以分为六大类：绿茶、白茶、黄茶、红茶、乌龙茶，还有黑茶。
divided：划分，分。与into连用，表示划分为…
eg. The film is divided into three parts. 这部电影分为三部分。
main：表示“主要的”，可以与major互换。
04.
Tea is the national drink in China.It is an important part of traditional Chinese culture.
茶在中国被誉为国饮，它也是中国传统文化的重要组成部分。
national drink 国饮
part of… 一部分
traditional 传统，在这里做形容词。traditional culture 传统文化
tradition 传统，在这里作名词 eg. Respecting the old is Chinese tradition. 敬老是中国人的传统。
05.
Tea-drinking is an important part of Chinese culture.
饮茶是中国文化的重要组成部分。
tea-drinking 饮茶（组合单词，在这里作名词。）
06.
Tea ceremony originates in China, flourished in Japan.
茶道源自中国，发扬光大在日本。
tea ceremony 茶道，茶艺 ceremony 礼仪
originate 起源于、来自，与in连用，表示源自某个地方。originates是第三人称单数。
flourish 繁荣、蓬勃发展，在这里做动词，与in连用，表示在某地被发扬光大。flourished 在这里表示被动。
07.
Today, many chinese young people are reviving the traditional tea ceremony.
今天，不少中国年轻人正在拾回这一传统茶礼。
revive 使恢复、使重新流行 reviving 在这里是进行时
08.
Chinese tea culture is connected closely with Confucianism, Buddhism andTaoism.
中国茶文化和儒释道有着紧密联系。
connected 有关联的，有联系的 be connected with 和…有联系
closely 在这里作副词，表示一种联系紧密的程度。
Confucianism 儒家
Buddhism 佛学、佛教、释门
Taoism 道教、道家
09.
The ancient Chinese believed that drinking tea was the best way for people toinspire themselves.
中国古人认为，喝茶是陶冶情操的最好方法。
ancient 古代的
believe 认为，可与think互换。
inspire 赋予灵感，激励、启迪
10.
According to Chinese mythology, tea was discovered in China by Shen Nong, one of the three Chinese Legendary Emperors over 5,000 years ago.
在中国神话传说中，5000多年以前，三皇之一的神农发现了茶叶。
mythology 神话、传说（在这里表示非权威的史料记载。）
legendary 富有传奇色彩的
over 在这里表示大于某个数目。over 5,000 years 就是5000多年。
- 上一篇：玫瑰花茶什么时候喝最好？怎么泡？和什么搭配好？
- 下一篇：滇红和金骏眉有什么区别？
用户评论
在英文世界中分享我的中式茶事感受，竟然如此令人愉悦！
有10位网友表示赞同！
用简单明了的语言，讲述了中国的茶文化和礼仪，受益匪浅。
有13位网友表示赞同！
第一次了解中国人是如何通过品茶来体验生活的美好。
有9位网友表示赞同！
原来一杯好茶的背后，是千年传承的中华文明。
有5位网友表示赞同！
茶叶不仅仅是一种饮品，在中国有着丰富的文化寓意。
有8位网友表示赞同！
"如何用英语简单的讲述中国茶文化" 这题超级实用！
有7位网友表示赞同！
简单易懂的一篇文章，打开了我对东方茶文化的全新认识。
有8位网友表示赞同！
喜欢这篇文章，因为它让我了解到英文世界里茶的多样性。
有13位网友表示赞同！
轻松学习茶叶知识，感受到中国的茶文化和英美文化的碰撞。
有19位网友表示赞同！
对中国茶文化的简单介绍很有启发性，让我的国际交流更加流畅。
有20位网友表示赞同！
文章简洁明了，帮助我在英文环境下推广中国茶文化。
有12位网友表示赞同！
学完这篇文章后，我觉得自己能用英语讲述中国的茶道艺术了！
有17位网友表示赞同！
简单而清晰的语言让我对茶叶产生了浓厚的兴趣，也期待学习更多。
有18位网友表示赞同！
感谢作者以易于理解的方式介绍了中国独特的茶文化，拓宽了我的视野。
有7位网友表示赞同！
读完之后，我发现茶叶不仅仅是泡水喝那么简单，它承载着丰富的历史文化。
有20位网友表示赞同！
"如何用英语简单的讲述中国茶文化" 这篇文章帮助我更好地跟外国朋友分享中国故事。
有13位网友表示赞同！
这篇文章帮我拆解了中国文化的一部分，让我对中国的饮茶习俗有了深刻的理解。
有17位网友表示赞同！
简单而精炼的阐述，使得复杂的中国茶文化得以轻松传递给讲英文的朋友。
有15位网友表示赞同！
学习完这篇内容后，我感觉可以自信地向他人介绍中国茶叶的故事和意义了。
有19位网友表示赞同！
这篇文章不仅是一次品茶体验的概括，更将中国茶文化的精髓通过英语传播开来。
有13位网友表示赞同！
简单而不失深度，作者成功地在一篇文章中传达了中国茶文化的精髓。
有20位网友表示赞同！